Drop support for python version < 3.9. Update dependencies and fix some
issue liked to that.