diff --git a/open_workshop_dokuwiki/models/maintenance_equipment.py b/open_workshop_dokuwiki/models/maintenance_equipment.py
index 684f8ac..b90b9b0 100644
--- a/open_workshop_dokuwiki/models/maintenance_equipment.py
+++ b/open_workshop_dokuwiki/models/maintenance_equipment.py
@@ -284,6 +284,10 @@ class MaintenanceEquipment(models.Model):
             # Werte-Dictionary vorbereiten
             values = self._prepare_template_values(view_type)
             
+            # Debug-Logging für partner_ref
+            if 'partner_ref' in values:
+                _logger.info(f"partner_ref Wert für {self.name}: '{values['partner_ref']}'")
+            
             # Platzhalter ersetzen
             rendered_content = template_content
             for key, value in values.items():
@@ -605,7 +609,7 @@ class MaintenanceEquipment(models.Model):
         
         # Felder die eine Synchronisation auslösen
         sync_fields = {'name', 'serial_no', 'ows_area_id', 'category_id', 'status_id', 
-                       'model', 'partner_id', 'location', 'note', 'image_1920', 'tag_ids'}
+                       'model', 'partner_id', 'partner_ref', 'location', 'note', 'image_1920', 'tag_ids'}
         
         # Flag ob Übersichtstabelle aktualisiert werden soll
         should_update_overview = False
@@ -777,6 +781,34 @@ Diese Seite wird automatisch aktualisiert.
                 'overview_url': '',
             }
 
+    @api.model
+    def action_clear_template_cache(self):
+        """
+        Leert den Template-Cache und erzwingt ein Neuladen aller Templates aus DokuWiki.
+        Nützlich nach Template-Änderungen im Wiki.
+        
+        Returns:
+            dict: Notification mit Anzahl geleerte Cache-Einträge
+        """
+        global _template_cache
+        
+        count = len(_template_cache)
+        cache_keys = list(_template_cache.keys())
+        _template_cache.clear()
+        
+        _logger.info(f"Template-Cache geleert: {count} Einträge ({', '.join(cache_keys)})")
+        
+        return {
+            'type': 'ir.actions.client',
+            'tag': 'display_notification',
+            'params': {
+                'title': _('Template-Cache geleert'),
+                'message': _(f'{count} Template(s) aus dem Cache entfernt. Nächster Sync lädt Templates neu.'),
+                'type': 'success',
+                'sticky': False,
+            }
+        }
+    
     @api.model
     def action_reset_wiki_sync_status(self):
         """
diff --git a/open_workshop_dokuwiki/wizard/equipment_wiki_sync_wizard.py b/open_workshop_dokuwiki/wizard/equipment_wiki_sync_wizard.py
index 8ca05a0..47b664d 100644
--- a/open_workshop_dokuwiki/wizard/equipment_wiki_sync_wizard.py
+++ b/open_workshop_dokuwiki/wizard/equipment_wiki_sync_wizard.py
@@ -167,3 +167,9 @@ class EquipmentWikiSyncWizard(models.TransientModel):
             'target': 'new',
             'context': {'show_result': True},
         }
+    
+    def action_clear_template_cache(self):
+        """
+        Leert den Template-Cache (delegiert an maintenance.equipment).
+        """
+        return self.env['maintenance.equipment'].action_clear_template_cache()
diff --git a/open_workshop_dokuwiki/wizard/equipment_wiki_sync_wizard_views.xml b/open_workshop_dokuwiki/wizard/equipment_wiki_sync_wizard_views.xml
index 9102a0c..43f3c48 100644
--- a/open_workshop_dokuwiki/wizard/equipment_wiki_sync_wizard_views.xml
+++ b/open_workshop_dokuwiki/wizard/equipment_wiki_sync_wizard_views.xml
@@ -35,6 +35,12 @@
                             type="object" 
                             class="btn-primary"
                             invisible="context.get('show_result', False)"/>
+                    <button string="Template-Cache leeren" 
+                            name="action_clear_template_cache" 
+                            type="object" 
+                            class="btn-warning"
+                            invisible="context.get('show_result', False)"
+                            help="Leert den Template-Cache und erzwingt Neuladen beim nächsten Sync"/>
                     <button string="Schließen" 
                             special="cancel" 
                             class="btn-secondary"/>