diff --git a/models/ows_models.py b/models/ows_models.py
index 0c595e0..e6b9a6c 100644
--- a/models/ows_models.py
+++ b/models/ows_models.py
@@ -15,13 +15,25 @@ class ResPartner(models.Model):
 
     @api.depends('machine_access_ids')
     def _compute_machine_access_html(self):
+        """
+        Computes an HTML representation of the machine access permissions for each partner.
+        The HTML is structured as a grid of machine areas, where each area contains a table
+        listing the machines and whether the partner has access to them.
+
+        - Iterates through all machine areas and their associated machines.
+        - Checks if the partner has access to each machine.
+        - Generates an HTML table with a checkmark or cross icon for each machine access status.
+        - Assigns the generated HTML to the `machine_access_html` field of the partner.
+        """
         for partner in self:
             areas = self.env['ows.machine.area'].search([], order="name")
-            html = "<div style='display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 2rem;'>"
+            html = """
+            <div style='display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 2rem;'>
+            """
             for area in areas:
                 html += f"<div class='o_group' style='margin-bottom: 1em;'>"
                 html += f"<table class='o_group o_inner_group'>"
-                html += f"<thead><tr><th colspan='2' style='border-bottom: 1px solid #ccc;'>{area.name}</th></tr></thead><tbody>"
+                html += f"<thead><tr><th>{area.name}</th><th></th><th>Datum</th><th>Gültig bis</th></tr></thead><tbody>"
                 machines = self.env['ows.machine'].search([('area_id', '=', area.id)], order="name")
                 for machine in machines:
                     access = self.env['ows.machine.access'].search([
@@ -29,17 +41,20 @@ class ResPartner(models.Model):
                         ('machine_id', '=', machine.id),
                     ], limit=1)
                     icon = "<span class='fa fa-check text-success'></span>" if access else "<span class='fa fa-times text-danger'></span>"
-                    html += """
+                    date_granted = access.date_granted.strftime('%Y-%m-%d') if access and access.date_granted else ""
+                    date_expiry = access.date_expiry.strftime('%Y-%m-%d') if access and access.date_expiry else ""
+                    html += f"""
                         <tr>
-                          <td class='o_td_label'><label>{}</label></td>
-                          <td class='o_td_field'>{}</td>
+                          <td class='o_td_label'><label>{machine.name}</label></td>
+                          <td class='o_td_field'>{icon}</td>
+                          <td class='o_td_field'>{date_granted}</td>
+                          <td class='o_td_field'>{date_expiry}</td>
                         </tr>
-                    """.format(machine.name, icon)
+                    """
                 html += "</tbody></table></div>"
             html += "</div>"
             partner.machine_access_html = html
 
-
 class OwsMachineArea(models.Model):
     _name = 'ows.machine.area'
     _table = "ows_machine_area"
@@ -63,6 +78,10 @@ class OwsMachine(models.Model):
 
     area_id = fields.Many2one('ows.machine.area', string='Bereich')
 
+    product_ids = fields.One2many('ows.machine.product', 'machine_id', string="Einweisungsprodukte")
+    
+
+
     _sql_constraints = [
         ('code_unique', 'unique(code)', 'Maschinencode muss eindeutig sein.')
     ]
diff --git a/static/src/css/pos.css b/static/src/css/pos.css
index f5a32f2..7d66d73 100644
--- a/static/src/css/pos.css
+++ b/static/src/css/pos.css
@@ -1675,6 +1675,13 @@ td {
     transition: all 150ms linear;
     background: rgb(227, 246, 237);
 }
+
+.pos .clientlist-screen .client-details-grid {
+    display: grid;
+    grid-template-columns: repeat(2, 1fr);
+    gap: 0px;
+}
+
 .pos .clientlist-screen .client-details{
     padding: 16px;
     border-bottom: solid 5px rgb(110,200,155);
@@ -1782,7 +1789,7 @@ td {
 .pos .clientlist-screen .client-detail > .briefinglabel{
     font-weight: bold;
     display: inline-block;
-    width: 250px;
+
     text-align: right;
     margin-right: 8px;
 }
diff --git a/static/src/xml/partner_access_popup.xml b/static/src/xml/partner_access_popup.xml
index 7356568..e238b08 100644
--- a/static/src/xml/partner_access_popup.xml
+++ b/static/src/xml/partner_access_popup.xml
@@ -1,18 +1,24 @@
 <templates id="template" xml:space="preserve">
   <t t-name="PartnerMachineAccessList">
+    <div class="client-details-grid">
       <t t-foreach="areas" t-as="area">
-        
         <div class='client-details-area' t-att-style="'border: solid 3px ' + area.color_hex + '; margin: 5px;'">
           <ul>
             <t t-foreach="area.machines" t-as="machine">
               <div class='client-detail'>
-                  <span class='briefinglabel'><t t-esc="machine.name" /></span>
-                  <t t-if="machine.has_access"><span class='detail client-details-vvow_briefing'></span></t>
-                  <t t-if='!machine.has_access'><span class='detail client-details-vvow_briefing_error'>❌</span></t>
-              </div>            
+                <t t-if="!machine.has_access">
+                  <span class='detail client-details-vvow_briefing_error'>❌</span>
+                </t>
+                <t t-if="machine.has_access">
+                  <span class='detail client-details-vvow_briefing'></span>
+                </t>
+                <span class='briefinglabel'><t t-esc="machine.name" /></span>
+              </div>
             </t>
           </ul>
         </div>
       </t>
+    </div>
   </t>
 </templates>
+
diff --git a/views/partner_machine_access_html.xml b/views/partner_machine_access_html.xml
index 880f097..8ea8aa9 100644
--- a/views/partner_machine_access_html.xml
+++ b/views/partner_machine_access_html.xml
@@ -7,7 +7,7 @@
     <field name="inherit_id" ref="base.view_partner_form"/>
     <field name="arch" type="xml">
       <notebook position="inside">
-        <page string="Einweisungen">
+        <page string="HOBBYHIMMEL Einweisungen">
           <field name="machine_access_html" readonly="1" widget="html"/>
       </page>
       </notebook>
diff --git a/views/res_partner_view.xml b/views/res_partner_view.xml
index ad3292c..2d191a3 100644
--- a/views/res_partner_view.xml
+++ b/views/res_partner_view.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
     <field name="inherit_id" ref="base.view_partner_form"/>
     <field name="arch" type="xml">
       <notebook position="inside">
-        <page string="Einweisungen">
+        <page string="Einweisungen (Liste)">
           <field name="machine_access_ids">
             <tree>
               <field name="machine_id"/>