diff --git a/open_workshop_dokuwiki/models/maintenance_equipment.py b/open_workshop_dokuwiki/models/maintenance_equipment.py
index e0fae4f..b4ac4b9 100644
--- a/open_workshop_dokuwiki/models/maintenance_equipment.py
+++ b/open_workshop_dokuwiki/models/maintenance_equipment.py
@@ -356,7 +356,7 @@ class MaintenanceEquipment(models.Model):
             # Komma-separierte Liste für Template
             values['tags'] = ', '.join(self.tag_ids.mapped('name'))
             # DokuWiki Bullet-Liste für Tabellenzellen
-            values['tags_list'] = '  * ' + '\\\\  * '.join(self.tag_ids.mapped('name')) if self.tag_ids else ''
+            values['tags_list'] = ' '.join(self.tag_ids.mapped('name')) if self.tag_ids else ''
             # Anzahl der Tags
             values['tags_count'] = str(len(self.tag_ids))
         else: