diff --git a/__init__.py b/__init__.py
new file mode 100644
index 0000000..a380c4f
--- /dev/null
+++ b/__init__.py
@@ -0,0 +1,2 @@
+## ows_equipment/__init__.py
+from . import models
\ No newline at end of file
diff --git a/models/ows_equipment.py b/models/ows_equipment.py
index c8b745a..5bef493 100644
--- a/models/ows_equipment.py
+++ b/models/ows_equipment.py
@@ -23,4 +23,4 @@ class OwsEquipment(models.Model):
     ], string='Sicherheitsampel')
     image = fields.Binary('Bild', attachment=True)
     document_ids = fields.Many2many('ir.attachment', string='Dokumente')
-    machine_area_id = fields.Many2one('ows.machine.area', string='Bereich')
+ #   machine_area_id = fields.Many2one('ows.machine.area', string='Bereich')
diff --git a/security/ir.model.access.csv b/security/ir.model.access.csv
index 45a4c27..14a1381 100644
--- a/security/ir.model.access.csv
+++ b/security/ir.model.access.csv
@@ -1,2 +1,2 @@
 "id","name","model_id:id","group_id:id","perm_read","perm_write","perm_create","perm_unlink"
-"access_ows_equipment_user","ows.equipment user","model_ows_equipment","base.group_user",1,1,1,1
+"access_ows_equipment_user","ows.equipment user","model_ows_equipment","base.group_user",1,1,1,1
\ No newline at end of file
diff --git a/views/ows_equipment_views.xml b/views/ows_equipment_views.xml
index 0937dec..e1d1695 100644
--- a/views/ows_equipment_views.xml
+++ b/views/ows_equipment_views.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
                         <field name="location"/>
                         <field name="status"/>
                         <field name="safety_level"/>
-                        <field name="machine_area_id"/>
+                        <!-- <field name="machine_area_id"/> -->
                     </group>
                 </sheet>
             </form>
@@ -25,21 +25,21 @@
     </record>
 
     <record id="view_equipment_tree" model="ir.ui.view">
-        <field name="name">ows.equipment.tree</field>
+        <field name="name">ows.equipment.list</field>
         <field name="model">ows.equipment</field>
         <field name="arch" type="xml">
-            <tree>
+            <list>
                 <field name="name"/>
                 <field name="location"/>
                 <field name="status"/>
                 <field name="safety_level"/>
-            </tree>
+            </list>
         </field>
     </record>
 
     <record id="action_ows_equipment" model="ir.actions.act_window">
         <field name="name">Werkstattgeräte</field>
         <field name="res_model">ows.equipment</field>
-        <field name="view_mode">tree,form</field>
+        <field name="view_mode">list,form</field>
     </record>
-</odoo>
+</odoo>
\ No newline at end of file